Jag har haft flera elever med svenska som modersmål som hävdat att de är bättre på Engelska än ämnet Svenska. Det är något absurt att en elev som är född med den svenska grammatiken i stämbanden ska gå runt och tro att den på något sätt är bättre på sitt andraspråk än sitt förstaspråk. Jag tror mig ana att det är för att eleverna fått högre betyg i Engelska än i Svenska men de själva påstår att det beror på att pratar engelska hemma med sina vänner online eller att de inte läser något på svenska.

När jag andas ut och tar in mig informationen de ger mig blir jag bara sorgsen. Om det de säger är sant så har jag, mina svensklärarkollegor och svenskt kulturliv misslyckats med att göra svenskan viktig för ungdomarna. I deras vardag är engelskan mer relevant än svenskan.

Ur ett globalt perspektiv är det svenska språket, relativt till engelskan, betydelse löst. Kulturellt är svenskan ett eget väsen som förvisso har sina intressanta aspekter men det är svårt att hylla detta när kultur på engelska massmarknadsförs. Ju bättre svenskar blir på engelska desto trivialare blir svenskan. Floran av kultur är så mycket bredare i språket som tvingats på världen. Jag som aldrig sett mig själv som nationalist har dessutom svårt att försvara denna förändring. Trots att jag är svensklärare. Någonstans tror jag vårt öde ligger i händerna på strömningstjänsterna och Youtube-entreprenörena. Måtte de göra mer material på svenska och måtte SVT-play bli coolt på riktigt.